2017年12月英语四级考试马上来临，文都四六级英语老师特为大家提供以下英语四级翻译预测：“中秋节吃月饼”供大家练习、参考。

　　文都小编推荐：

　　【文都名师视频】文都名师2017秋季英语四六级冲刺视频汇总

　　【真题预测】2017年12月大学英语四六级考试预测试题汇总

　　【四级笔试真题】2010年-2017年英语四级考试真题解析汇总

　　【六级笔试真题】2010年-2017年英语六级考试真题解析汇总

　　【名师直播】2017年12月大学英语四六级考试实力抢分班

　　【原文】

　　中秋节吃月饼是中国的传统习俗。农历八月十五这一天恰好是稻子成熟的时候，月之圆，兆人之团圆。他乡游子们寄托思念故乡、思念亲人之情，农民则祈盼丰收、幸福。

　　我小时候,这个节日是很隆重的。我们全家人一起过节一起吃饭。母亲会做月饼分给家人亲人们吃，祝长辈身体健康，祝我们这些小孩将来能够学业有成。

　　【参考译文】

　　Eating mooncakes on the Mid-Autumn Festival is a tradition in China. On the 15th day of the 8th lunar month, which is also the time when the rice is ripe and the moon becomes round, which indicates the reunion of people. Those who live far away from home express their feelings for their hometowns and feelings for their loved ones. Farmers pray for harvest and happiness. When I was young, this festival was solemn. My whole family celebrated the festival together and ate together. My mother would make mooncakes and hand them to all the family members, wishing good health for the old and academic success for the young.

　　2017年12月英语四六级考试已进入备考冲刺阶段~轻按Ctrl+D，添加收藏，关注文都四六级考试网（cet46.wendu.com），了解更多英语四六级考试资讯。

　　相关热点：

　　2017年11月英语四级口语考试真题解析汇总

　　2017年11月英语六级口语考试真题解析汇总

　　2017年12月英语四六级考试各科目备考练习

　　 英语四级考试交流群① 530404368   【一键加群】

　　 英语六级考试交流群① 207533083   【一键加群】